Василий Сергеев (vasily_sergeev) wrote,
Василий Сергеев
vasily_sergeev

Category:

Библиотека Романа Бурашникова


Книги для изучения Конфуцианства

Изучая конфуцианство сложно найти некоторые книги в переводе на русский язык, в данной статье я поделюсь теми которые смог найти. Если у вас есть книга которой нет в данной статье - просьба дать ссылку в комментарии, либо связаться со мной, чтобы затем выслать на э-мэйл.

Классические конфуцианские книги распадаются на «Четверокнижие» («Сы-шу») и «Пятикнижие» («У-цзин»).
«Сы-шу» («Четверокнижие») состоит из следующих книг:
«Дао-сюе» («Великое учение») — учение о самоусовершенствовании человека, изложенное по Конфуцию одним из его учеников;
«Чжун-юн» («Книга о середине») — учение о необходимости соблюдать во всем гармонию и не вдаваться в крайности;
«Лунь-юй» — книга изречений и афоризмов Конфуция и его учеников;
«Мэн Цзы» — учение философа Мэн Цзы, самого выдающегося из позднейших учеников Конфуция.
Классическое «Пятикнижие» состоит из следующих сочинений:
древнейшая книга — «И-цзин» («Книга перемен») — сборник магических формул, заклинаний;
«Шу-цзин» («Древняя история») — история легендарных императоров;
«Ши-цзин» («Книга песнопений») — сборник древней поэзии, отчасти космологического и мифологического содержания (в последней из четырех частей сборника «Ши-цзин» есть и чисто религиозные песни или гимны, исполнявшиеся в связи с религиозными обрядами и жертвоприношениями);
«Ли-цзи» («Книга церемоний») — описание многочисленных церемоний, обрядов, далеко не все из которых имеют религиозное значение;
последняя книга, «Чун-цю» («Книга весны и осени»), — это хроника одного из китайских княжеств, очень краткая, никаких религиозных элементов не заключающая.

Итак, книги для скачивания, расположены в том же порядке как и описывались выше.



Конфуцианское "Четверокнижие" («Сы-Шу»)



Скачать: формат pdf - Конфуцианское "Четверокнижие" («Сы-Шу»)




«Дао-сюе» («Великое учение»)

Отдельно книга не найдена, но она есть в сборнике Конфуцианское "Четверокнижие" («Сы-Шу»)




«Чжун-юн» («Книга о середине»)



Скачать: формат pdf - «Чжун-юн» («Книга о середине»)




«Лунь-юй»



Скачать: формат pdf - «Лунь-юй»

формат fb2 - «Лунь-юй»




«Мэн Цзы»



Скачать: формат pdf - «Мэн Цзы»




«И-цзин» («Книга перемен»)



Скачать: формат doc - «И-цзин» («Книга перемен»)
формат fb2 - «И-цзин» («Книга перемен»)




«Шу-цзин» («Древняя история»)

Книга не найдена.



Ознакомиться с текстами Шу-цзин онлайн можно на чудесном сайте "Восточная литература" либо здесь, скачать избранные тексты - в составе первого тома двухтомника "Древнекитайская философия" на замечательном сайте "Платона нет"




«Ши-цзин» («Книга песнопений»)



Скачать: формат pdf -  «Ши-цзин» («Книга песнопений»)

формат DjVu - «Ши-цзин» («Книга песнопений»)




«Ли-цзи» («Книга церемоний»)

Книга не найдена.




«Чун-цю» («Книга весны и осени»)

Скачать: формат pdf - «Чун-цю» («Книга весны и осени»)

Энциклопедия :
* Духовная культура Китая. Т.1. (2006)
* Духовная культура Китая. Т.2. (2007)
* Духовная культура Китая. Т.3. (2008)
* Духовная культура Китая. Т.4. (2009)
* Духовная культура Китая. Т.5. (2009)
* Духовная культура Китая. Т.6. (2010)




mazzarino

Спасибо! Отличная подборка, но не полная. Конфуцианство признает канон тринадцати книг.
Канон образовывался в несколько этапов. В основу его легло учение шести классиков, уходящее корнями в доконфуцианское время.
Шесть классиков это
И-Цзин(易经)— «Книга Перемен»,
Ши-Цзин(诗经)— Книга гимнов и песен,
Шу-Цзин(书经)— Книга записанных преданий,
Ли-Цзи(礼记)— «Записки о совершенном порядке вещей, правления и обрядов»,
Чунь-Цю(春秋)— летопись княжества Лу
и «Юэ цзин» («За­писки о музыке»)
Позднее, пять первых книг, без «Юэ цзин» составили Пятикнижее. Причины отпадения «Юэ цзин» не ясны. Предположительно, она вошла, как глава «Юэ цзи» в состав «Ли цзи»
Именно в таком виде, без «Юэ цзин» была составлен канон У-Цзин "Пятикнижие" во 2 веке до н.э.
Во времена династии Тан Пятикнижие было серьезно дополнено новыми произведениями до 12-ти книг. Канон получил такой вид:
«И-Цзин»
«Шу цзин»
«Ши цзин»
«Чжоу ли»
«И ли»
«Ли цзи»
«Цзо чжуань»
«Гунъян чжуань»
«Гулян чжуань»
«Лунь юй»
«Сяо цзин»
«Эръя»
И только при династии Сун в него была втиснута «Мэнцзы», завершив, таким образом, образование Четырехкнижия.
Вряд ли мы найдем когда либо перевод такого труда, как «Эръя» - гигантского толкового словаря иероглифов. Но а вот перевод «Шу цзин», наконец то вышел в прошлом году
Древнекитайские тексты и перевод "Шан шу" ("Шу цзин") и "Малого предисловия" ("Шу сюй") / Подг. Древнекит. Текстов и ил., пер., прим. И предисл. В.М.Майорова Издательство: ИДВ РАН, 2014г., Серия: Философия и культура Китая
ISBN: 978-5-91146-969-6
Ждем, что кто-н-ть его оцифрует))



6_h_h

Еще немного материалов по конфуцианству можно найти здесь и здесь.
Tags: сетевые библиотеки
Subscribe

  • Дели. Кутб-Минар

    Цитата сообщения Konstancia Дели. Кутб-Минар Кирпичный минарет высотой 72,6 метров представляет собой уникальный памятник средневековой…

  • Храмы Москвы

    Цитата сообщения Трииночка Храмы Москвы Знаменский собор Апсида церкви Николы Чудотворца на Берсеневке Церковь Покрова Пресвятой…

  • МОНАСТЫРИ И ХРАМЫ АРМЕНИИ

    Цитата сообщения lipa_fv МОНАСТЫРИ И ХРАМЫ АРМЕНИИ Армения настолько самобытна, что даже говорят, - там каждый камень уникален. Особенно…

promo vasily_sergeev март 3, 2013 13:30 147
Buy for 100 tokens
В журнале формируются СОДЕРЖАНИЯ: указатели на то, как перейти к соответствующим ресурсам. Поисковикам, библиотекам, новостным агентствам, картинным галереям, блоггерам - путешественникам... Ну, типа оглавления рунета - таким я вижу свой журнал. Текущего оглавления. Или текущего содержания…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments