Василий Сергеев (vasily_sergeev) wrote,
Василий Сергеев
vasily_sergeev

Category:

Язык цветов

Селам - язык цветов

На Востоке цветы были своеобразным языком, с помощью которого влюбленные могли объясниться. Этот язык известен в Европе с XVIII в. под персидским названием "селам" - приветствие. Он стал "звучать" на балах, в семейных играх и письмах, постоянно изменяясь и получая новый смысл. Цветок мог означать целую фразу, заключать в себе ответ, вопрос, пожелание.



Россию с языком цветов познакомил Д. П. Ознобишин, известный тогда поэт и переводчик, фольклорист. Он перевел с персидского и издал в 1830 г. книгу "Селам, или Язык цветов", где каждому растению (а их упоминалось в книге более 400) соответствовала какая-либо фраза. Символика роз, лилий, незабудок, ромашек связана с эмоциональным образом цветка: яркостью, нежностью, благоуханием. Послав избраннице, например, ландыш, кавалер тем самым признавался ей в любви, потому что на языке цветов ландыш "звучит" так: "Долго и тайно я любил тебя".
Книга "Селам, или Язык цветов" была очень популярна среди молодежи. Молодые люди, зная значение цветов и растений, могли говорить о своих чувствах на их языке. В наши дни язык цветов почти забыт, и, посылая роскошный букет из тюльпанов, роз, анемон, лютиков, гиацинтов и медвежьих ушек, мы уже не уславливаемся о месте и времени тайного свидания. Но и до сих пор мы считаем белую розу и белую лилию символами невинности, красную розу - символом любви, а махровые бархатцы - короткого счастья.

А вот как можно "прочитать" другие цветы:

Незабудка - "Помни обо мне!"


Резеда - "Не твоя красота, а доброта пленили мое сердце".


Шиповник - "Можно ли тебе верить?"


Гиацинт - "Число бутонов укажет тебе день встречи".


Герань - "Мне надо тайком поговорить с тобой".


Астра - "Умеешь ли ты любить постоянно?"


Василек - "Будь прост, как он".


Гвоздика розовая - "Я никогда не забуду тебя".
Гвоздика красная - "Мое сердце болит о тебе".


Гвоздика белая - "Сладкая и любимая".


Гвоздика желтая - "Ты избегаешь меня".


Гвоздика полосатая - "Я не буду с тобой".


Полевая гвоздика - "Ты прекрасна!"


Цветок картофеля - "Ты затмеваешь всех!"


Боярышник - "Я в восторге, когда ты поешь!"


Маргаритки - "Я желаю тебе всего самого лучшего".


Пион - "Как ты недогадлив!"


Мак - "Ты наводишь сон!"


Ветка розы - "Да".


Лист розы - "Нет".Роза белая, вялая - "Вы не произвели на меня впечатления".



Черемуха - "Как ты меня обрадовал!"


Азалия - "Береги себя для меня".


Амброзия - "Ваша любовь взаимна".


Гардения - "Ты прекрасна".


Гладиолус - "Дай мне перерыв".


Глициния - "Добро пожаловать".


Душистый горошек - "Спасибо за прекрасно проведенное время".


Камелия розовая - "Тоскую по тебе".


Камелия красная - "Ты - пламя в моем сердце".


Камелия белая - "Ты восхитительна".


Лилия белая - "Божественно быть рядом с тобой".


Нарцисс - "Оставайся такой же прекрасной, как ты есть!"


Омела - "Поцелуй меня".



Петуния - "Твой подарок успокаивает меня".


Плющ - "Желаю угодить".


Примула - "Я не могу жить без тебя".


Тюльпан желтый - "Твоя улыбка как солнечный свет".


Тюльпан пестрый - "Твои прекрасные глаза".


Тюльпан красный - "Поверь мне", "Я люблю тебя".


Голубая фиалка - "Я всегда прав!"


Белая фиалка - "Давай попробуем быть счастливыми".


Хризантема - "Ты - прекрасный друг".


Цикламен - "До свидания".


Цинния красная - "Будем дружить вечно!"


Цинния желтая - "Я вспоминаю тебя каждый день".



Цинния белая - "Великодушно добра к тебе". 


Конкретно утащено отсюда, спасибо igorinna

Зарубежные фирмы (не будем называть) придумали, что мебель можно собирать самим. А мы и сами с усами, у нас это давно делалось! Если вы в своей квартире лягте на пол, три, четыре... - вы можете сами собрать стеллаж для ванной, кухни или прихожей. Но та же технология применима и в торговых залах, - вот оборудование для магазинов одежды, вот - офисные стеллажи, есть и комплектующие для гардеробных и наполнение для шкафов купе. Из готовых универсальных модулей, как из конструктора, можно собрать все необходимое в квартире! :))
Tags: травы
Subscribe
promo vasily_sergeev march 3, 2013 13:30 147
Buy for 100 tokens
В журнале формируются СОДЕРЖАНИЯ: указатели на то, как перейти к соответствующим ресурсам. Поисковикам, библиотекам, новостным агентствам, картинным галереям, блоггерам - путешественникам... Ну, типа оглавления рунета - таким я вижу свой журнал. Текущего оглавления. Или текущего содержания…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments